BondLingo là trung tâm ngôn ngữ nhật bản tại Cầu giấy,Hà Nội. Có các khóa học chuẩn bị cho kỳ thi N5 ~ N2, TOKUTEI, KAIWA và các khóa học giao tiếp bằng tiếng nhật. Có thể họ online trực tuyến hoặc học trực tiếp tại trung tâm .

Kimochi là gì, giải thích ý nghĩa từ Kimochi là như thế nào?

Cách học tiếng nhật hiệu quả

Kimochi là gì trong tiếng Nhật? giải thích ý nghĩa của từ Kimochi đầy đủ nhất trong đời sống hàng ngày, cũng như tại Việt Nam.

Đất nước mặt trời mọc du nhập văn hóa vào nước ta khá đa dạng, đặc biệt là ngôn ngữ với từ Kimochi nổi tiếng của ngành công nghiệp giải trí. Nhưng từ Kimochi có nghĩa là gì mà người ta nói ra có vẻ ẩn ý vậy, như kiểu muốn ám chỉ tới hành động “quan hệ” vậy. Cùng Bondlingo ý nghĩa từ Kimochi nhé!

BondLingo - Học tiếng Nhật

Kimochi là gì trong tiếng Nhật?

Trong tiếng Nhật, Kimochi có nghĩa là cảm giác, tâm trạng, một từ diễn tả thái độ, cảm xúc sau khi hiện tượng, hành động nào đó xảy ra, từ rất chung chung như Feeling trong tiếng Anh.

Tuy nhiên, về chuyện chăn gối thì Kimochi lại có nghĩa là “phê quá, sướng quá”, chỉ trạng thái đạt cực điểm của việc “quan hệ nam nữ”. Từ này cũng gắn liền với ngành công nghiệp không khói của nước Nhật.

KiMoChi là một từ chung chung, nhưng dần được đặc trưng cho trạng thái thỏa mãn của các nhân vật. Thường thì từ Kimochi đi kèm với gương mặt biểu cảm rất phê, của cả nhân vật nam lẫn nhân vật nữ khi quan hệ.

Kimochi là gì và những ý nghĩa khác nhau?

Kimochi khi đi kèm với một số từ ngữ khác sẽ mang ý nghĩa rõ ràng hơn. Chẳng hạn:

“Kimochi ii” trong tiếng Nhật có nghĩa là cảm xúc tốt, tích cực.

“Kimochi warui” trong tiếng Nhật có nghĩa là cảm xúc xấu và tiêu cực.

Tuy nhiên, khi Kimochi là từ đơn và đứng một mình thì bạn có thể hiểu là những cảm giác cực đỉnh khi quan hệ nam nữ. Trong quá trình dịch thuật, bạn hãy tùy vào hoàn cảnh để có được một bản dịch chính xác nhất nhé!

Kimochi dùng trong hoàn cảnh nào?

Kimochi là từ ngữ được sử dụng khá thông dụng tại Nhật. Người ta có thể nói Kimochi trong nhiều hoàn cảnh khác nhau.

– Trong đời sống hằng ngày, Kimochi chẳng hề có ý nghĩa gì đen tối cả. Đây chỉ là một từ ngữ thể hiện một cảm xúc rất thông thường hằng ngày thôi. Vậy nên nếu bạn có cơ hội đến Nhật, bạn sẽ bắt gặp mọi người nói đến từ này khá thường xuyên.

– Kimochi được sử dụng để thể hiện sự quý mến, yêu thích một thứ gì đó. Bạn có thể nói Kimochi Khi bạn nhận được món đồ mà bạn thích. Hoặc thậm chí bạn yêu mến một người nào đó, bạn cũng có thể sử dụng từ Kimochi để bày tỏ tình cảm của mình.

– Sử dụng trong ngành công nghiệp giải trí của Nhật Bản. Nếu bạn để ý lời thoại của những diễn viên điện ảnh, đặc biệt là phim người lớn, bạn sẽ thấy từ Kimochi được sử dụng khá nhiều. Như đã giải thích phía trên, Kimochi còn thể hiện cảm xúc thăng hoa khi quan hệ tình dục. Vì vậy, chúng xuất hiện nhiều trong lĩnh vực điện ảnh cũng là điều dễ hiểu.

Vì sao giới trẻ thích dùng từ kimochi với ý nghĩa đặc biệt?

Tại Việt Nam, các bộ phim cấp 3 Nhật Bản được rất nhiều bạn trẻ yêu thích. Những từ ngữ như Kimochi xuất hiện với tần suất cao trong đó gây được ấn tượng khá mạnh đối với giới trẻ. Trong những bộ phim này, Kimochi thường mang ý nghĩa đặc biệt ám chỉ những khoái cảm trong quan hệ tình dục. Đây là vấn đề được rất nhiều bạn trẻ hiếu kỳ quan tâm. Do đó, các bạn cũng có xu hướng sử dụng từ ngữ này nhiều hơn.

Những từ thường đi kèm với kimochi trong phim người lớn Nhật Bản

Không chỉ có Kimochi, rất nhiều từ ngữ khác cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp pim người lớn Nhật Bản. Một số từ ngữ được sử dụng thường xuyên như:

– Dame có nghĩa là Không được, Không được đâu.

– Yamete mang ý nghĩa Dừng lại, dừng lại đi.

– Hayaku được hiểu là Nhanh lên, nhanh nữa lên.

– Irete có nghĩa là Cho vào, cho vào đi.

– Mosogu có nghĩa là Sắp rồi.

– Motto mang nghĩa là Chút nữa, một chút nữa thôi…

Xin nhắc lại, nếu bất cứ hình ảnh nào thể hiện khuôn mặt sung sướng và từ Kimochi thì nó có nghĩa muốn nói rằng người đây đang “khoái quá, phê quá”. Hy vọng qua bài viết này mọi người đã hiểu ý nghĩa của từ Kimochi là gì trong tiếng Nhật cũng như làm sao sử dụng từ này cho hiệu quả trong giao tiếp hằng ngày .

タイトルとURLをコピーしました