BondLingo là trung tâm ngôn ngữ nhật bản tại Cầu giấy,Hà Nội. Có các khóa học chuẩn bị cho kỳ thi N5 ~ N2, TOKUTEI, KAIWA và các khóa học giao tiếp bằng tiếng nhật. Có thể họ online trực tuyến hoặc học trực tiếp tại trung tâm .

Cùng học ngữ pháp tiếng Nhật với từ “Sura” すら

Ngữ Pháp

Xin chào các bạn, chào mừng bạn đến với một bài học tiếng Nhật tuyệt vời khác từ Bondlingo. Bài học hôm nay nâng cao hơn một chút ngữ pháp của ngày hôm nay thuộc cấp độ N1. Chúng ta sẽ xem xét từ tiếng Nhật “sura” có nghĩa là “thậm chí”. Lúc đầu hơi khó để nắm bắt nhưng chúng tôi thực sự tin tưởng rằng bạn sẽ nhanh chóng sử dụng thành thạo từ tiếng Nhật này.

BondLingo - Học tiếng Nhật

Học về từ tiếng Nhật “Sura” すら

Đầu tiên chúng ta sẽ nói về cách sử dụng và khi nào ta có thể sử dụng từ tiếng Nhật này để hiểu thêm một chút về nó. Từ đó, chúng ta sẽ chia nhỏ các quy tắc ngữ pháp để giúp chúng ta có thể hình thành các câu của riêng mình. Cuối cùng, chúng ta sẽ xem xét một số câu ví dụ để bạn có thể tự tin sử dụng thành thạo nó. Được rồi, các bạn hãy bắt tay ngay vào nó và bắt đầu tìm hiểu tất cả về すら.

すら nghĩa là gì và khi nào thì nên sử dụng từ này?

Vậy “sura” là gì? Trong tiếng Việt, ta sử dụng nó giống như sử dụng từ “thậm chí”. “Thậm chí ngay cả bạn cũng có thể làm được!” Từ cùng nghĩa của nó là “sae” mà bạn có thể đã nghe trước đây và từ này cũng có nghĩa là “thậm chí”. すら là dạng viết của さえ và được sử dụng chủ yếu trong 書き言葉 hay ngôn ngữ viết. Giống như chúng tôi đã nói trước đó, từ này là 1 ngữ pháp thực sự cao cấp trong tiếng Nhật, vì vậy rất có thể bạn sẽ không nghe thấy nó hàng ngày. Chỉ cần làm mọi thứ chậm lại và đi theo tốc độ của riêng bạn, chúng tôi biết bạn sẽ đạt được điều đó.

Bây giờ chúng ta cần xem xét các quy tắc ngữ pháp cho điều này và đảm bảo chúng ta hiểu rõ về việc chúng ta có thể hình thành và sử dụng tiểu từ trong giao tiếp của chính mình.

Phân tích cấu trúc ngữ pháp với “Sura”

Bây giờ chúng ta sẽ phân tích quy tắc ngữ pháp với すら.

Về cơ bản tất cả những gì bạn cần làm là thêm “sura” vào sau một danh từ như sau:

Cấu trúc ngữ pháp: Danh từ + すら

その日は一日じゅう、誕生日祝いのことばすらかけてもらえなかった。
sono hi wa ichinichijuu, tanjoubi iwai no kotoba sura kakete moraenakatta.
Cả ngày hôm đó, thậm chí ngay cả lời chúc mừng sinh nhật tôi cũng không nhận được.

Như bạn có thể thấy ở đây, từ này được sử dụng ngay sau kotoba (một danh từ) để diễn đạt “thậm chí”.

Cách tốt nhất để hiểu khái niệm này là thông qua các câu khác nhau. Bây giờ chúng ta hãy xem xét một số câu ví dụ khác với “sura”. Hãy nhớ rằng bạn thực sự cần đọc những câu này nhiều hơn 5 – 6 lần để ghi nhớ cách sử dụng của nó.

Hãy xem một số câu ví dụ với “sura”

Bây giờ chúng ta hãy xem xét một số câu tuyệt vời này.

Trong câu đầu tiên này, người nói muốn thể hiện sự thật rằng anh ta KHÔNG THỂ tự ăn được. Anh ấy đang muốn nhấn mạnh rằng thậm chí ngay cả hành động sinh hoạt đơn giản là ăn uống cũng khó khăn với anh ấy.

重い病気のため、一人では食事すらできない。
omoi byouki no tame, hitori dewa shokuji sura dekinai.
Vì căn bệnh hiểm nghèo, tôi thậm chí không thể tự ăn được.

Trong ví dụ tiếp theo này, câu hỏi khó đến mức “ngay cả các giáo sư” cũng không thể trả lời câu hỏi đó.

大学の教授ですら、その問題には答えられなかった。
daigaku no kyouju de sura, sono mondai niwa kotaerarenakatta.
Ngay cả các giáo sư đại học cũng không thể trả lời câu hỏi đó.

Trong ví dụ này, người nói muốn bày tỏ rằng vấn đề quá nghiêm trọng nên “ thậm chí không thể nói với người bạn thân nhất của mình về vấn đề đó”.

この悩みは親友にすら言えない。
kono nayami wa shin’yuu ni sura ienai.
Tôi không thể nói về vấn đề này ngay cả với người bạn thân nhất của mình.

Trong câu ví dụ cuối cùng này, cô gái mà người nói đã nói chuyện cùng “thậm chí còn không nhớ tên anh ấy” thật đáng buồn làm sao!

エリと話したけど、彼女は私の名前すら思い出さなかった。
eri to hanashita kedo, kanojo wa watashi no namae sura omoidasanakatta.
Tôi đã nói chuyện với Eri, nhưng cô ấy thậm chí còn không nhớ tên tôi.

Đảm bảo rằng bạn đang đọc to những câu này lặp đi lặp lại để các mẫu câu để có thể ghi nhớ chúng. Đây là một cách tuyệt vời để nắm bắt các khái niệm mới và xây dựng khả năng sử dụng nó thành thạo trong cuộc trò chuyện. Khi bạn đã đọc to các mẫu này và ghi nhớ chúng vào trong đầu, sau đó bạn nên xem xét dành chút thời gian để tạo câu của riêng mình bằng cách sử dụng ngữ pháp này. Sau đó, bạn sẽ cần thực hành bạn nó để áp dụng nó 1 cách thành thạo trong các cuộc trò chuyện thực tế ngoài cuộc sống

Tóm tắt

Chà, thật là một bài học tuyệt vời hôm nay, chúng tôi thực sự hy vọng rằng các bạn đã học được nhiều điều từ bài học và có thể sử dụng ngữ pháp mới này ngay bây giờ trong giao tiếp của riêng mình. Chúc một ngày tốt lành và như mọi khi nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi hoặc phản hồi nào về các chủ đề khác mà bạn muốn đề cập trong các bài viết tiếng Nhật trực tuyến tiếp theo của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây Chúng tôi rất vui lòng lắng nghe ý kiến ​​của bạn.

タイトルとURLをコピーしました