BondLingo là trung tâm ngôn ngữ nhật bản tại Cầu giấy,Hà Nội. Có các khóa học chuẩn bị cho kỳ thi N5 ~ N2, TOKUTEI, KAIWA và các khóa học giao tiếp bằng tiếng nhật. Có thể họ online trực tuyến hoặc học trực tiếp tại trung tâm .

25 cách nói Daijoubu trong tiếng Nhật

Cách học tiếng nhật hiệu quả

Một cụm từ tiếng Nhật vô cùng cần thiết: Không sao(Daijobu):Khi bạn đang học tiếng Nhật, bạn gặp phải vấn đề về cụm từ Không sao(Daijobu) desu (大丈夫です) nhiều hơn một lần. Hôm nay các bạn hãy cùng BondLingo tìm hiểu nhé !

BondLingo - Học tiếng Nhật

25 cách nói Daijoubu trong tiếng Nhật

  1. 大丈夫 – (Daijobu) – Không sao đâu.
  2. 大丈夫です – (Daijobu) desu – Không sao đâu!
  3. 大丈夫だろう – (Daijobu) darou. – Nó sẽ ổn thôi.
  4. でしょう – (Daijobu) deshou. – Sẽ ổn thôi.
  5. 大丈夫でした – (Daijobu) deshita. – Không sao đâu.
  6. 大丈夫だといま す – (Daijobu) da to omoimasu – Tôi nghĩ nó sẽ ổn thôi.
  7. だ といまた – (Daijobu) da đến iimashita. – Họ nói rằng nó ổn.
  8. 大丈夫 だと聞い – (Daijobu) da đến kiita. – Tôi nghe nói nó ổn.
  9. 大丈夫かな。 – (Daijobu) kana. – Tôi nghĩ nó ổn thôi
  10. 大丈夫だから – (Daijobu) dakara. – Bởi vì nó ổn.
  11. 大丈夫だけど – (Daijobu) da kedo. – Không sao đâu, nhưng
  12. 田 Slovakia さ んは大丈夫です? – Tanakasan wa (Daijobu) desu ka? – Tanaka san có ổn không?
  13. この色(大丈夫)でしょうか Kon – Kono iro wa (Daijobu) deshou ka? – Màu sắc có ổn không?
  14. その色は Son – Sono iro wa (Daijobu) desu! – Màu đó là ổn!
  15. 大丈夫です? 痛い – (Daijobu) desu ka? Itai? – Bạn có ổn không? Có đau không
  16. いいえ大丈夫じゃい – iie (Daijobu) jyanai – Không, nó không ổn.
  17. 必要です大丈夫です – Hituyou desuka? (Daijobu) desu. – Bạn có cần nó không ? Không, không sao.
  18. 火曜日は大丈夫でか? – Kayoubi wa (Daijobu) desu ka? – Thứ ba có ổn không?
  19. 天気は大丈夫ですか? – Tenki wa (Daijobu) desuka? – Thời tiết có ổn không?
  20. こなくて – Konakute (Daijobu) – Không sao đâu.
  21. 袋いり Fuk – Fukuro irimasuka? (Daijobu) desu – Bạn có cần túi không? Không, không sao.
  22. 気分は大丈夫 – Kibun wa (Daijobu)? – Bạn có cảm thấy ổn không ?
  23. 間に合! Maniau?(Daijobu)! – Bạn sẽ đến đúng giờ chứ? Đúng là tôi.
  24. なんとか大丈夫です antNantoka (Daijobu) – Tôi ổn, hầu như không.
  25. 明日大丈夫 Ashita (Daijobu)? – Chúng ta vẫn còn cho ngày mai chứ?

Một cụm từ tiếng Nhật vô cùng cần thiết: Daijoubu (Daijobu)

Đây là một trong những cụm từ không thực sự có bản dịch tiếng Anh trực tiếp, vì vậy có thể hơi khó sử dụng một cách chính xác. Chúng ta hãy xem chi tiết hơn ở đây.

Làm gì (Daijobu) Nghĩa là?

  • 大丈夫(Daijobu) (Không sao đâu)
  • 大丈夫 で す – (Daijobu) desu (Không sao đâu!) [Không chính thức]

Nói chung là, “(Daijobu) desu chí có thể được dịch là Bạn không sao đâu hoặc một cái gì đó là ổn, dựa trên bối cảnh. Nó mang lại cảm giác mọi thứ đều ổn, cho dù bạn muốn đề cập đến một tình huống, một người hay một thứ gì đó khác (Daijobu).

(Daijobu) Chính nó là một -na tính từ và các ký tự của nó () khá nhiều không giúp chúng ta tìm ra ý nghĩa của nó cả. Thực tế, có lẽ bạn sẽ không viết hai trong số đó thường xuyên, trừ khi viết (DaijobuTôi nghĩ (mặc dù, chúng khá đẹp về mặt thẩm mỹ, tôi nghĩ vậy). 

Ngay cả khi thêm một trò chơi Desu vào cuối,(Daijobu) Chỉ là một từ bình thường hơn. Tốt hơn là sử dụng các từ khác nhau trong các tình huống trang trọng hơn và chúng ta sẽ sớm nói về những từ đó.

Tất cả điều này dường như đủ đơn giản, vậy tại sao là (Daijobu) Bí quyết để sử dụng?

Daijoubu (Daijobu) –Tại sao nó khó sử dụng

Điều khó khăn mà người nước ngoài chúng tôi gặp phải là đó(Daijobu) Có thể có nghĩa là cả hai đều có Từ này là tất cả về bối cảnh.

nếu bạn chuyến đi trên đường và ai đó chạy tới giúp bạn, họ có thể hỏi(Daijobu) desu ka? Bạn có ổn không?(Daijobu) desu, phạm hay hay, vâng, tôi ổn(Daijobu)Có thể có nghĩa là có.

Tuy nhiên, nếu bạn đang ở nhà của một người bạn và họ mời bạn trà, nhưng bạn đã có một gallon của nó trước khi bạn đến và bạn thực sự không muốn nữa, bạn có thể nói (Daijobu) desu, nghĩa là, Số không, tôi không sao. Đây là cách mà (Daijobu) Có thể có nghĩa là không.

Bạn có thể chỉ định xem bạn có nghĩa là có đúng hay hay không và thông qua giọng điệu và cử chỉ của bạn. Trong một bài viết trước về việc nói không, Tôi đã nói về chuyển động tay thuận tiện khi nói về Số không. Đây là cử chỉ hoàn hảo để sử dụng khi cố gắng tắt thứ gì đó với (Daijobu). Tất cả những gì bạn làm là giữ bàn tay vuông góc với khuôn mặt của bạn và vẫy nó sang bên. Điều đó làm cho bạn rõ ràng có nghĩa là không có.

Nó cũng giúp sử dụng các từ trong danh sách của họ, nếu bạn thực sự cần nhấn mạnh những gì bạn muốn nói (Daijobu).

Dưới đây là một số cụm từ khác sử dụng Tiếng Nhật (Daijobu), Và được sử dụng khá phổ biến.

(Daijobu)Mùi kết hợp với các biến thể của hoàng desu

ViệtRomaji日本語
Nó sẽ ổn thôi.(Daijobu) darou.だろう
Nó sẽ ổn thôi.(Daijobu) deshou.でしょ
Không sao đâu(Daijobu) deshita.でした

(Daijobu) + động từ + _________

ViệtRomaji日本語
Tôi nghĩ rằng nó sẽ tốt đẹp.(Daijobu) to omoimasuだと思います
Họ nói rằng nó ổn.(Daijobu) iimashita.だといました。
Tôi nghe nói nó ổn.(Daijobu) da đến kiita.だと聞た。

(Daijobu) + liên từ

ViệtRomaji日本語
Tôi nghĩ nó ổn thôi(Daijobu) kana.かな
Bởi vì nó ổn.(Daijobu) dakara.だから
Không sao đâu, nhưng(Daijobu) da kedo.だけど

Tất nhiên, đây không phải là một danh sách độc quyền. Bạn có thể kết hợp (Daijobu) Có rất nhiều hình thức của bất kỳ hình thức nào (có, thậm chí là ngay cả khi bạn cảm thấy đặc biệt giống như một samurai). Bạn có thể sử dụng khá nhiều động từ sau khi da da đến, lòng miễn là nó có ý nghĩa trong bối cảnh. Và còn rất nhiều từ và cụm từ khác để kết hợp với (Daijobu). 

Biểu đồ này chủ yếu là để cung cấp cho bạn một điểm khởi đầu cho sự đa dạng của việc sử dụng (Daijobu) Có. Cũng rất tốt để nhớ rằng tôi đã dịch tất cả những điều này khi đề cập đến nó, đó là nhưng nó có thể thay đổi thành bất cứ điều gì bạn đang mô tả như là (Daijobu).

Tôi đã đề cập trước đó (Daijobu) Nói chung là khá bình thường. Vì vậy, những gì bạn có thể nói trong các tình huống chính thức hơn? 

Một cụm từ hay hoạt động khá giống nhau là  Ii desu (いいです). Nếu bạn muốn trở nên trang trọng hơn so với Hồi ii, bạn có thể nói là yoi Chỉ (良い) hoặc thậm chí là yoroshii Hồi (し). Cạn Ii desu phạm nghĩa là tinh vi của nó (Daijobu) Có thể được sử dụng để có nghĩa là có hoặc không theo cùng một cách. Nó chỉ là một chút trang trọng hơn, có nghĩa là nó sẽ phù hợp hơn trong một thiết lập kinh doanh. Bạn không thực sự muốn nói với sếp của bạn tất cả mọi thứ là (Daijobu). 

Bạn cũng có thể từ chối mọi thứ một cách lịch sự với cụm từ Kek Khẩu desu, (で). Nó có nghĩa là Đây là ổn., Nhưng nhiều hơn nữa trong số Không, cảm ơn bạn, cách sắp xếp. Bạn không thể sử dụng Tiếng Kek Khẩu Cảnh nếu bạn ngã và ai đó hỏi bạn có ổn không, nhưng bạn có thể sử dụng nó để từ chối đăng ký báo. 

(Daijobu) Deshou

Tiếng Nhật có rất nhiều hữu ích, những từ linh hoạt như thế (Daijobu). Một khi bạn hạ chúng xuống, nó thực sự có thể giúp ích cho kỹ năng nói và nghe của bạn. Đây chắc chắn là một từ bạn sẽ nghe mọi lúc, và bạn sẽ giảm bớt sắc thái của nó theo thời gian.

Bondlingo luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn trên con đường chinh phục tiếng nhật. Mọi lúc mọi nơi chỉ cần bạn liên lạc chúng tôi sẽ tư vấn nhiệt tình tận tâm cho bạn các khóa học tiếng nhật 24/7. Ngoài các khóa học tại trung tâm còn có các khóa học online dành cho các bạn ở xa hay do công việc mà không có thời gian đến trung tâm để học.Học phí ưu đãi khi học theo nhóm và giới thiệu bạn bè. Tặng ngay các phần quà hoặc các xuất học bổng giá trị khi học tại bondlingo, cam kết đầu ra không đỗ được học lại miễn phí 100%.Bondlingo giúp bạn tìm hiểu văn hóa con người nhật bản, du học hay sang nhật làm việc, làm việc tại các công ty nhật tại việt nam. Chúc các bạn thành công trên con đường chinh phục tiếng nhật và gặt hái được thật nhiều thành công trên con đường ước mơ nhé !

Địa chỉ : ngõ 118 ngách 3 nhà số 10 nguyễn khánh toàn , phường quan hoa , quận cầu giấy , hà nội.

Đăng kí các khóa học của BondLingo tại đây.

タイトルとURLをコピーしました